Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
l'Arpenteur de pages

[citation] les Tribulations d'un majordome ordinaire

12 Août 2013 , Rédigé par Vance Publié dans #Citations du jour, #Super-héros

Une réflexion de Jarvis, précieux majordome des Avengers et de Tony Stark, dans Avengers (v.3) #23 de décembre 1999, scénario de Douglas Noble.

Traduction de Nicole Duclos pour Avengers #9, collection "les Grandes Sagas" chez Panini comics 2011.

 

 

Aussi me suis-je demandé si mes collègues maîtres d'hôtel avaient vraiment besoin de savoir comment relancer un ordinateur intelligent, nettoyer un canon à neutrons ou réparer une brûlure de laser sur une cape.

Jarvis sermonnant gentiment Thor combattant des robots vikings (!).

Jarvis sermonnant gentiment Thor combattant des robots vikings (!).

Partager cet article

Commenter cet article